Angkor the Magnificent: บันทึกการเดินทางของสตรีเมื่อต้นศตวรรษที่ 20

บทคัดย่อ

ตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 18 เป็นต้นมา ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในยุโรปและอเมริกาได้เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของผู้คน ทำให้ชาวตะวันตกเริ่มสนใจทรัพยากรธรรมชาติและอารยธรรมของผู้คนในดินแดนที่ไม่เคยรู้จัก นักเดินทางมักมีสมุดบันทึกสิ่งที่พบเห็นระหว่างการเดินทางและเขียนประกอบ บันทึกการเดินทางจำนวนมากพิมพ์เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ นิตยสาร และหนังสือ การเดินทางที่สะดวกปลอดภัย ตลอดจนการเติบโตของธุรกิจด้านการท่องเที่ยว เอื้อให้สตรีเดินทางท่องเที่ยวตามลำพังได้ เช่น เฮเลน เชอร์ชิล แคนดี นักตกแต่งภายในชาวอเมริกัน ผู้มีความรู้ความสามารถหลายด้านและชื่นชอบอารยธรรมเขมรโบราณ ณ เมืองพระนคร จึงเดินทางไปกัมพูชาใน พ.ศ. 2465 และจัดพิมพ์หนังสือ Angkor the Magnificent: Wonder City of Ancient Cambodia ใน พ.ศ. 2467 เธอกล่าวถึงรายละเอียดเกี่ยวกับเมืองพระนครที่ได้พบเห็นอย่างน่าสนใจ สอดคล้องกับผลการศึกษาและการขุดค้นของสำนักฝรั่งเศสแห่งปลายบุรพทิศในตอนนั้น จึงเป็นบันทึกการเดินทางไปเยือนเมืองพระนครที่ทันสมัยอย่างมากในเวลานั้น นับเป็นหนังสือคลาสสิกเกี่ยวกับเมืองพระนครที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ และยังคงน่าอ่านในปัจจุบัน