กลวิธีการนำเสนอ “ภาพลักษณ์ไทย” ในการ์ตูน “ล่าขุมทรัพย์ สุดขอบฟ้าในไทย”

摘要

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลวิธีการนำเสนอภาพลักษณ์ไทยในการ์ตูน “ล่าขุมทรัพย์ สุดขอบฟ้าในไทย” โดยใช้วิธีการวิเคราะห์เนื้อหา (Content Analysis) ผลการศึกษาพบว่า การ์ตูนเล่มนี้มีกลวิธีการนำเสนอภาพลักษณ์ไทย 4 กลวิธี 1.กลวิธีการนำเสนอผ่านตัวละคร ได้แก่ การใช้ตัวละครหลักและการใช้ตัวละครรอง ทั้งตัวละครหลักและตัวละครรองนำเสนอภาพลักษณ์ไทยด้านวัฒนธรรมและคนไทย 2. กลวิธีการนำเสนอผ่านบทสนทนา ได้แก่ การอธิบายความรู้และการแสดงความรู้สึก การ์ตูนใช้บทสนทนาเพื่ออธิบายความรู้ด้านวัฒนธรรมไทย ประวัติศาสตร์ไทย คนไทย และการท่องเที่ยวไทย บทสนทนายังแสดงความรู้สึกเชิงบวกของตัวละครชาวเกาหลีต่อประเทศไทย 3. กลวิธีการนำเสนอผ่านฉาก การ์ตูนนำเสนอสถานที่ต่าง ๆ ของประเทศไทยเป็นหลัก เช่น สถานที่ท่องเที่ยว ร้านอาหารไทย พระพุทธรูปทองคำ ซึ่งเป็นฉากสำคัญในเนื้อเรื่องของเล่มนี้ 4. กลวิธีการนำเสนอผ่านบทอ่านเพิ่มเติม มี 9 บทอ่านเพิ่มเติมในการ์ตูน ทุกบทมีความรู้ที่ขยายเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทย ประวัติศาสตร์ไทย ฯลฯ กลวิธีทั้งหมดใช้เพื่อแสดงภาพลักษณ์ไทยที่นำเสนอมุมมองของชาวเกาหลีและทำให้ผู้อ่านเข้าใจประเทศไทยได้มากขึ้น