The Effectiveness of Educational and Counseling Program Delivered through Family Meetings on Stress and Acceptance among Caregivers of End-of-Life Patients at Lang Suan Hospital
Main Article Content
Abstract
This quasi-experimental one-group pretest-posttest study aimed to compare stress and acceptance levels among caregivers of end-of-life patients before and after participating in an educational and counseling program delivered through family meetings. Thirty caregivers of end-of-life patients participated in the program, which was developed based on the concepts of family meetings and communication in palliative care. The research instruments consisted of three questionnaire sections: 1) general information, 2) caregiver stress assessment, and 3) caregiver acceptance assessment. The content validity indices for the stress and acceptance assessments were 0.82 and 0.96, respectively; and the Cronbach’s alpha coefficients were 0.86 and 0.91, respectively. Data were analyzed using descriptive statistics and paired t-test.
The research findings revealed that after participating in the program, caregivers reported significantly lower stress levels and higher acceptance levels compared to before the intervention, with statistical significance at the 0.05 level (t = 16.56 and 12.93, respectively).
This study suggests that the educational and counseling program delivered through family meetings is effective in reducing caregiver stress and enhancing acceptance of the terminal illness, potentially improving the quality of life for both patients and caregivers.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงตีพิมพ์ในวารสารการพยาบาลและสุขภาพ สสอท. ถือเป็นข้อคิดเห็นและความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรง ซึ่งกองบรรณาธิการวารสารไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใดๆ
บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารการพยาบาลและสุขภาพ สสอท. ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารการพยาบาลและสุขภาพ สสอท. หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมด หรือส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ หรือเพื่อกระทำการใดๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากวารสารการพยาบาลและสุขภาพ สสอท. ก่อนเท่านั้น
References
กิติพล นาควิโรจน์. (2559). คู่มือการดูแลผู้ป่วยระยะท้ายและครอบครัว. กรุงเทพฯ: บียอนด์ เอ็นเทอร์ไพรซ์.
กรมสุขภาพจิต กระทรวงสาธารณสุข. (2565). รายงานประจำปีกรมสุขภาพจิต ปีงบประมาณ 2565. สืบค้น 15 กรกฎาคม 2567, จาก https://dmh.go.th/ebook/files/รายงานประจำปีกรมสุขภาพจิต%20ปีงบประมาณ%202565.pdf
โกศล จึงเสถียรทรัพย์. (2562). การจัดการสิ่งแวดล้อมเพื่อการเยียวยาในสถานพยาบาลเชิงพุทธ. วารสาร มจร ปรัชญาปริทรรศน์, 2(1 ), 25-43.
กองยุทธศาสตร์และแผนงาน สำนักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข. (2566). สถิติสาธารณสุข 2565. สืบค้น 15 กรกฎาคม 2567, จาก https://spd.moph.go.th/wp-content/uploads/2023/11/Hstatistic65.pdf
ดาริน จตุรภัทรพร. (2562). ดูแลด้วยหัวใจ จากไปด้วยความรัก: Palliative care. กรุงเทพฯ: SOOK Publishing.
ทัศนีย์ บุญอริยเทพ, และธภัคนันท์ อินทราวุธ. (2566). ผลของโปรแกรมการดูแลแบบประคับประคองที่บ้านต่ออาการรบกวน ผลลัพธ์การดูแลของผู้ป่วยและภาวะเครียดของผู้ดูแล. วารสารโรงพยาบาลแพร่, 31(1 ), 99-113.
ทองเปลว ชมจันทร์, และปาริชาติ ลิ้มเจริญ. (2562). ความต้องการและการได้รับการตอบสนองความต้องการของสมาชิกครอบครัวผู้ป่วยวิกฤตระยะสุดท้ายที่ได้รับการดูแลแบบประคับประคองในหอผู้ป่วยหนัก. วารสารวิทยาลัยพยาบาลพระจอมเกล้า จังหวัดเพชรบุรี, 2(1) 15-29.
ธวัชชัย วรพงศธร, และสุรีย์พันธุ์ วรพงศธร. (2561). การคํานวณขนาดตัวอย่างสำหรับงานวิจัย โดยใช้โปรแกรมสําเร็จรูป G*Power. วารสารการส่งเสริมสุขภาพและอนามัยสิ่งแวดล้อม, 41(2), 11-21.
นิตยา ทรัพย์วงศ์เจริญ, และทีปทัศน์ ชินตาปัญญากุล. (2563). บทบาทพยาบาลในการดูแลแบบประคับประคองในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิ. วารสารพยาบาลทหารบก, 21(1), 26-34.
นุชจรี พิมพ์โคตร, และเสาวคนธ์ วีระศิริ. (2559). การพยาบาลแบบประคับประคองสำหรับครอบครัวที่มีบุคคลโรคไตเรื้อรังระยะสุดท้าย ณ อำเภอหนองหงส์ จังหวัดบุรีรัมย์. วารสารพยาบาลศาสตร์และสุขภาพ, 39(1), 122-131.
พรรณพัชร สกุลทรงเดช, ประนอม โฉมกาย, และมารยาท สุจริตวรกุล. (2563). ประสิทธิผลของการประชุมครอบครัวของผู้ป่วยระยะสุดท้ายโรงพยาบาลชลบุรี. สืบค้น 15 กรกฎาคม 2567, จาก http://journal.cbh.moph.go.th:8080/journal/PDF/ฉบับที่1-61-43-1.pdf
พนิตตา ศรีหาคลัง, และศิริพันธุ์ สาสัตย์. (2559). ผลของโปรแกรมการพัฒนาทักษะการดูแลและการเข้าร่วมกลุ่มสนับสนุนผู้ดูแลต่อความเครียดของผู้ดูแลผู้สูงอายุโรคมะเร็งระยะสุดท้าย. วารสารพยาบาลตำรวจ, 8(1), 1-10.
โรงพยาบาลหลังสวน. (2565). สถิติผู้ป่วยดูแลประคับประคอง อำเภอหลังสวน จังหวัดชุมพร. เอกสารไม่ตีพิมพ์, โรงพยาบาลหลังสวน, ชุมพร.
โรจนศักดิ์ ทองคําเจริญ. (2563). ล้อมวงสนทนา:ศิลปะการสื่อสารสําหรับบุคลากรสุขภาพเพื่อการดูแลผู้ป่วยระยะท้ายและญาติ. กรุงเทพฯ: สามลดา.
ศรีเวียง ไพโรจน์กุล, และปาริชาติ เพียสุพรรณ์. (2560). แนวทางการดำเนินงานศูนย์ดูแลประคับประคองในโรงพยาบาล. สืบค้น 15 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.karunruk.org/wp-content/uploads /2021/06/คู่มือดำเนินการศูนย์ฯ.pdf
สมศักดิ์ เทียมเก่า. (2562). โรคเบาหวานและโรคหลอดเลือดสมอง. วารสารประสาทวิทยาแห่งประเทศไทย, 14(3), 59-71.
อังคณา สมคง, สุทัศน์ ศุภนาม, และกรรณิกา รักยิ่งเจริญ. (2564). ผลของโปรแกรมการสื่อสารทางบวกต่อความเครียดและการเผชิญความเครียด ของญาติผู้ดูแลผู้ป่วยวิกฤต. วารสารวิจัยสุขภาพและการพยาบาล, 37(2), 100-110.
Best, J. W. (1977). Research in education (3rd ed.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Buckman, R. (1992). Breaking bad news: A six-step protocol. In R. Buckman (Ed.), How to break bad news: A guide for health care professionals (pp. 65-97). Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Houts, P. S., Nezu, A. M., Nezu, C. M., & Bucher, J. A. (1996). The prepared family caregiver: A problem-solving approach to family caregiver education. Patient Education and Counseling, 27(1), 63–73.
Kübler-Ross, E. (2009). On death and dying: What the dying have to teach doctors, nurses, clergy and their own families (with a new introduction by Allan Kellehear). London, UK: Routledge.
Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress appraisal and coping. New York, NY: Springer Publishing.
World Health Organization [WHO]. (2023). Palliative care. Retrieved May 15, 2022, from https://www.who.int/europe/news-room/fact-sheets/item/palliative-care